Ahora se acepta el cambio climático. Como consecuencia, los osos polares tienen cada vez más dificultades para alimentarse. “Debido al deterioro del hielo marino, es probable que pronto más osos polares mueran de hambre, advierte un nuevo estudio que descubrió que los grandes carnívoros necesitan comer un 60 por ciento más de lo que nadie se había imaginado. Resulta que son bestias de alta energía, que queman hasta 12.325 calorías al día, a pesar de estar sentadas la mayor parte del tiempo, según un análisis metabólico único de osos salvajes publicado el jueves en Science”. (…) “El cambio climático está calentando el Ártico más rápido que en cualquier otro lugar, y el hielo marino se está reduciendo un 14% por década”. (1) Eso significa que para finales de siglo, ¡el Ártico estará casi libre de hielo!
Me preocupa porque soy un oso polar. En 1987, Sensei vio mi foto tomada en la nieve y me apodó “Shiro Kuma”, el oso polar. (2) Puedo ver fácilmente a un oso polar solitario a la deriva sobre un iceberg que se encoge. Con la pandemia, nuestras vidas en Bujinkan se convirtieron en las de un oso polar. Desde marzo de 2020, estamos en una pandemia mundial. Para muchos estudiantes y profesores, ha sido difícil, si no imposible, entrenar en un Dōjō Y ni siquiera estoy pensando en entrenar en Honbu. Está prohibido viajar a Japón.

El mundo de las artes marciales era enorme, y comprendía a millones de practicantes en todo el mundo. Se derrumbó en unos meses con la propagación del virus. En esta metáfora, el arte marcial es el banco hielo ártico que se derrite. Y los artistas marciales son los osos polares aislados en los icebergs que se derriten. La recesión en el mundo de las artes marciales nos ha golpeado y seguirá golpeándonos. Veo que la mayoría de las salas de artes marciales desaparecen por falta de practicantes. Esto es triste pero no significa el final del Budō. Puedes encontrar las semillas del éxito en medio de la derrota. Hatsumi Sensei repitió en clase que “está bien perder una batalla, siempre y cuando no pierdas la guerra al final”. Perdimos esta batalla, ¡pero la guerra aún no ha terminado! Para ganar la guerra, tenemos que cambiar nuestra comprensión de qué y cómo entrenamos. Desde que cerró nuestro Dōjō en marzo pasado, he estado pensando mucho en nuestros próximos movimientos en el Budō. Con mis alumnos, realizamos algunos experimentos con eso y se nos ocurrieron algunas reglas:
- Los practicantes de Budō todavía están allí, pero los lugares de entrenamiento están cerrados.
- Se puede implementar mucha autoformación, pero hay límites.
- Podemos entrenar solos, pero a menudo necesitamos un “ojo” externo para mejorar.
- El entrenamiento del Budō debería adaptarse más y la enseñanza debe ser cincelada.
Para llegar a eso, debemos aceptar que los grandes Dōjō u organizaciones podrían no sobrevivir al virus. Como resultado, las “unidades de tamaño familiar” o estructuras pequeñas serán elementos clave para nuestro renacimiento. Estoy preparando un libro sobre eso. (3) Estas pequeñas unidades de entrenamiento se convertirán en los “clanes ninja” del siglo XXI. El virus nos obligó a recrear los antiguos clanes ninja de la época feudal. Es por eso que nuestras estructuras futuras deben tener un tamaño limitado. A este nuevo período de entrenamiento de Bujinkan lo llamo “clanificación 2.0”. (4) Obviamente, hay ventajas y desventajas en esta “clanificación”.
Pros | Contras |
Mejor calidad en la enseñanza | Habilidades limitadas por el tamaño del grupo. |
Relación estudiante / Sensei real | Diversidad técnica limitada a las habilidades del docente |
No esconderse en clase: mejor control | No esconderse en clase: habilidades menores |
Los malos maestros desaparecerán por sí mismos | Menos intercambios con otros “clanes” |
Las artes sobrevivirán | Algunos profesores se convertirán en semidioses |
Hiperespecialización del grupo | Hiperespecialización del grupo |
Cuando volvamos a abrir nuestros grupos de entrenamiento de Bujinkan, pasaremos de “Taijutsu” (5) a “Taijutsu”. (6) Entrenaremos como nuestros antepasados el Budō. En este momento, podemos ser como osos polares a la deriva sobre un trozo de hielo. Pero estoy seguro de que encontraremos tierra pronto. Y nuestras antiguas tradiciones sobrevivirán una vez más a la dureza de la historia. Después de todo, nuestro único trabajo es sobrevivir.
Por Arnaud Cousergue
1https://www.nationalgeographic.com/science/article/polar-bears-starve-melting-sea-ice-global-warming-study-beaufort-sea-environment
2白熊: Shiro Kuma, oso blanco alias oso polar
3 publícalo pronto
4 clanification: inventé esta palabra agregando clan y el sufijo “-ification”. La definición del diccionario de Oxford para clan es “un grupo de personas con un fuerte interés común”.
5 体 術, Taijutsu: técnica de lucha realizada con el cuerpo.
6 隊 術, Taijutsu: técnica de lucha realizada por una unidad militar; o escuadrón del ejército.