TAMA, LA ESFERA DE ZERO

Gyokko Ryû es una escuela excelente, profundamente relacionada con el nuevo tema para 2017 “controlar el espacio”. Dejadme que me explique. En la última clase de Sensei, habló de Tama, la esfera. Tama también se lee Gyoku, y Gyoku es la “perla” y se encuentra en el nombre Gyokko. (1)

Leemos en Internet que Gyokko es el “la joya del tigre “. Esto es incorrecto, Gyokko es la “perla del tigre” o la “esfera del Tigre”. Cuando decimos “cero” vemos un círculo. Pero ¿y si el “Cero” no es un círculo plano, Maru (2), sino que de hecho simboliza la esfera del espacio controlado del que Sensei está hablando?

Dejamos el mundo de la segunda dimensión de Nijigen no Sekai para el Sanjigen no Sekai, y se crea la esfera del espacio controlado. (3) Mi sensación es que esto es lo que Sensei quiere que entendamos. Estamos en el centro de esta esfera, por eso sigue diciendo que “cero” no está vacío. Pero como es a menudo el caso en japonés, hay más.

Cero es también Mu (4), y Mu es nada. La nada es el secreto para jugar en el espacio controlado. En ese espacio, todo es posible porque no estamos emitiendo nada. Somos Mushin, libres de pensamientos obstructivos. (5). No intentamos ganar, jugamos con las intenciones del atacante. Esto es Asobi, sentirse juguetón. (6)

img_20161201_120325

Mientras caminaba por Kashiwa ayer, el cartel “OIOI” me llamó la atención. “OIOI” es una tienda japonesa en la plataforma junto a la estación. Se pronuncia “Marui, marui”, esférica. (7)

¿Era una señal de los dioses?

Por Arnaud Cousergue

  1. / tama / bola; esfera; globo; Orbe; soltar; (En los deportes) | pila (de los tallarines, etc.) | bala | bulbo (es decir, una bombilla) | lente (de los vidrios, etc.) | grano (de un ábaco) | bola (es decir, un testículo) | joya; Joya (especialmente esférica, a veces utilizada figurativamente); perla
  2. / maru / circulo (a veces usado para cero) | correcto (cuando se marca)
  3. 二次 元 / nijigen / dos dimensiones vs 三次 元 / sanjigen / tres dimensiones; tridimensional; En 3D; 3-D | (joc) mundo real; IRL (en la vida real) + 世界 / Sekai / el mundo; sociedad; La esfera del universo; circulo; Mundo reconocido; mundialmente famoso; Bien conocido fuera del reino de Japón gobernado por un Buda; espacio.
  4. / mu / nada; nada; nada; nulo; Cero
  5. 無心 / mushin / inocencia / libre de pensamientos obstructivos
  6. 遊 び / asobi / Jugar | play (margen entre encendido y apagado, momento antes de presionar el botón o la palanca y provocar un efecto)
  7. 7. 円 い / marui / circulo; circular; Esférico | armonioso; calma
Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s