RYAKU. WAZA. KATA

Mientras enseñaba en la India, se me ocurrió que el Tenchijin es un conjunto de RyaKu, no de técnicas. La lengua japonesa hace una distinción entre los términos, 技 waza (técnica) y Kata 型 (Modelo, grupo de técnicas).

Ryaku 略 tiene el significado de “abreviatura” o “esquema”. Esto significa que el Tenchijin no gira en torno a las técnicas, sino más bien son un grupo de modelos o formas predeterminadas, que nos permite llegar a la comprensión de la esencia de las técnicas.

Tal vez por ello al final del Tenchijin se dice que “no hay técnicas fundamentales” en la Bujinkan.

Pensando más en el tema, también podemos ver que las tres partes que componen el programa son, de hecho, la definición de un nuevo Sanshin:

Ten representa el aprendizaje del trabajo de piernas;

Chi expone el aspecto biomecánico del waza;

Jin es la mezcla de las dos primeras partes y que se muestran en forma de Kata tomadas de los 9 Ryūha.

El concepto de Ryaku hace que sea mucho más fácil alcanzar el flujo natural mostrado por el Sensei.

Arnaud Cousergue

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s